Slovenia - Copy - Tables

Támogatási központ

HELPDESK - SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK HELPDESKJE AZ UNIÓS FORRÁSOKRÓL

Szlovénia

Partnerségi megállapodás EK-Szlovénia 2021 - 2027

Szakpolitikai célkitűzések, JTF-specifikus célkitűzések vagy technikai segítségnyújtás	ERFA			A Kohéziós Alap nemzeti szintű elosztása	JTF			ESZA+			EMFAF nemzeti szintű elosztása	Összesen
	ERFA				JTF			ESZA+
	*Nemzeti szintű elosztás*	*A régió kategóriája*	*A régiók szerinti felosztás*		*Nemzeti szintű elosztás*	cikk Közös biztonsági erőforrás	*cikk Közös halászati erők erőforrásaiNemzeti szintű elosztás***	*A régió kategóriája*	*A régiók szerinti felosztás*
Politikai célkitűzés 1		Fejlettebb	241,306,488						Fejlettebb			727,173,813
Politikai célkitűzés 1		Kevésbé fejlett	485,867,325						Kevésbé fejlett			727,173,813
Politikai célkitűzés 2		Fejlettebb	111,714,305	295,533,041					Fejlettebb		13,678,134	806,712,567
Politikai célkitűzés 2		Kevésbé fejlett	385,787,087	295,533,041					Kevésbé fejlett		13,678,134	806,712,567
Politikai célkitűzés 3		Fejlettebb		405,142,679					Fejlettebb			511,031,159
Politikai célkitűzés 3		Kevésbé fejlett	105,888,480	405,142,679					Kevésbé fejlett			511,031,159
Politikai célkitűzés 4		Fejlettebb							Fejlettebb	153,307,283		769,326,617
Politikai célkitűzés 4		Kevésbé fejlett	129,891,813						Kevésbé fejlett	486,197,521		769,326,617
Politikai célkitűzés 5		Fejlettebb	17,627,973						Fejlettebb		8,897,000	94,127,785
Politikai célkitűzés 5		Kevésbé fejlett	67,602,812						Kevésbé fejlett		8,897,000	94,127,785
JTF-specifikus célkitűzés					248,773,600	108,931,414	139,842,186					248,773,600
A CPR 36. cikkének (5) bekezdése szerinti technikai segítségnyújtás		Fejlettebb	12,972,706	17,516,893	9,950,943				Fejlettebb	6,244,291	1,354,507	108,871,553
		Kevésbé fejlett	41,126,313	17,516,893	9,950,943	4,357,256	5,593,687		Kevésbé fejlett	19,615,900	1,354,507	108,871,553
Összesen		Fejlettebb	383,621,472	718,192,613	258,724,543				Fejlettebb	159,551,574	23,929,641	3,265,997,094
Összesen		Kevésbé fejlett	1,216,163,830	718,192,613	258,724,543				Kevésbé fejlett	505,813,421	23,929,641	3,265,997,094
Összesen			1,599,785,302	718,192,613	258,724,543					665,364,995	23,929,641	3,265,997,094

Sotsiaalsema Eesti alt planeeritavad meetmed **erieesmärk (k) ja (m): kavandatavad sotsiaalteenused*
Nimetus	Eri-ees-märk	Meede	Sekkumised	Fond	RA	RÜ	EL toetuse eelarve
Sotsiaalsem Eesti	a	Kõrge tööhõive taseme saavutamine ja hoidmine	Tööturu struktuursete probleemide lahendamine, tööhõive suurendamine ja erinevate tööturu riskirühmade tööturul osalemise toetamine	ESF	SOM	RTK	52 444 320
	a	Meeste ja naiste võrdse majandusliku sõltumatuse toetamine ning soolise tasakaalu suurendamine kõigil otsustus- ja juhtimistasanditel	Soolise võrdõiguslikkuse edendamine tööturul	ESF	SOM	RTK	2 485 950
	d	Kõrge tööhõive taseme saavutamine ja hoidmine	Töötervishoiu ja –ohutuse teenuste kujundamine Töökeskkonna ja töötingimustega tegelevate organisatsioonide, sh sotsiaalpartnerite ja erialaorganisatsioonide võimekuse tõstmine Püsiva töövõimekao ennetamine ja ajutise töövõimetusega inimeste tööhõives püsimise toetamine	ESF	SOM	RTK	31 991 245
	d	Terviseriskide ja riskikäitumise vähendamine ning kogukondade ja paikkondade võimestamine tervise edendamisel	Haiguste ennetusmeetmete, nõustamis-, rehabilitatsiooni- ja tugiteenuste kättesaadavuse parandamine inimeste konkurentsivõime tõstmiseks tööturul ja tööturule naasmiseks	ESF	SOM	RTK	5 085 755
	d	Hüvitiste maksmine, skeemide arendamine ja inimeste piiriülest liikumist arvestava sotskindlustussüsteemi kujundamine	Aktiivsena vananemise toetamine töötajate ja tööandjate teadlikkuse suurendamise kaudu	ESF	SOM	RTK	973 000
	e	Õpetajate järelkasv ja areng, õpikäsitus ja -keskkonnad	Teaduspõhine õppekavade ja õppevara arendamine ning rakendamine ja õppekvaliteedi hindamine, personaalsed õpiteed ja õpianalüütika. Haridus- ja noortevaldkonna töötajate esma- ja täiendusõpe ning järelkasv.	ESF	HTM	RTK	39 469 458
	e	Hariduse, ühiskonna ja tööturu seosed	Õppurite õpivalikute suunamine kutse- ja kõrghariduses, e Tehnoloogiaprogramm (aka Inseneriakadeemia). Tööturu vajadustele vastava kutse- ja kõrghariduse arendamine (PRÕM+). IT hariduse ja digioskuste arendamine. Kõrghariduse kvaliteet, rahvusvahelistumine ja doktorikoolid.	ESF	HTM	RTK	87 708 324
	e	Teadussüsteemi järjepideva toimimise kindlustamine	Teaduskommunikatsioon ja teaduse populariseerimine	ESF	HTM	RTK	4 903 335
	f	Noortevaldkonna arendamine	Noorsootöö meetmed noorte tööturule sisenemise toetamiseks ja NEET-staatuses noortele tugimeetmete pakkumiseks.	ESF	HTM	RTK	8 846 597
	f	Õpetajate järelkasv ja areng, õpikäsitus ja -keskkonnad	Hariduse tugiteenused	ESF	HTM	RTK	20 642 061
	g	Õpivõimalused ja hariduse korraldus	Täiskasvanute mitteformaalses õppes osalemise toetamine ning arendustegevused (sh koolitusasutuste võimekuse suurendamine, kvaliteediarendus, täiskasvanute õpiteede paindlikumaks muutmine, elukestva õppe populariseerimine). Täiskasvanute tasemeõppes osalemise toetamine.	ESF	HTM	RTK	68 445 860
	g	Hariduse, ühiskonna ja tööturu seosed	Kutsesüsteemi reform	ESF	HTM	RTK	13 800 000
	h	Õpetajate järelkasv ja areng, õpikäsitus ja -keskkonnad	Eesti keele õpe ja keeleõppe arendamine	ESF	HTM	RTK	21 000 000
	h	Noortevaldkonna arendamine	Teenused riskinoortele: Laste ja noorte kodanikuühiskonda kaasamine	ESF	HTM	RTK	2 607 397
	h	Keelevaldkonna arendamine	Eesti keele õpe ja keeleõppe arendamine	ESF	HTM	RTK	11 190 000
	h	Kriminaalpoliitika kujundamine ja kuritegevuse vähendamine	Noorte retsidiivsuse vähendamisele suunatud erinevad tegevused. Sihtrühm: noored, spetsialistid, võimalikud teenuse osutajad.	ESF	JUM	RTK	6 658 729
	h	Lõimumist, sh kohanemist toetav Eesti	Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ pakkumine; Andmevahetuslahenduse (sh infoplatvormi) edasiarendus ja rakendamine; Eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste ning tagasipöördujate tööturul konkurentsivõimet toetavad tegevused; Eesti keele õpet toetavad tegevused ning kodanikuõpe; Avalikkuse teavitamine rände-, lõimumis-, sh kohanemisteemadel; Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel; kogukondade vaheliste kontaktide edendamine.	ESF	KUM	RTK	35 368 926
	h	Ennetav ja turvaline elukeskkond	Riskikäitumisega noorte toetamine, kohaliku tasandi võrgustikutööl põhinevate koostöömudelite ja ennetustöö edendamine: • Spetsialistide koostöömudel keskmise ja kõrge riskikäitumisega noorte toetamiseks • Koolitused ennetusalase kompetentsi arendamiseks ning riskikäitumise ennetamiseks • Alkoholi ja teiste uimastitega seotud kahjude ja riskikäitumise vähendamise kompetentsi loomine • Kohaliku tasandi võrgustikutöö edendamine turvalisuse suurendamiseks	ESF	SIM	RTK	2 195 788
	h	Kodanikuühiskonna mõju suurendamine ja arengu toetamine	Laste ja noorte kodanikuühiskonda kaasamine 1. Süsteemse kogukonnapõhise laste ja noorte kaasamismudeli arendamine (kodanikuühiskonna järelkasvu tagamine) 2. Laste ja noortega tegelevate vabaühenduste kaasamis- ja osalemisoskuste tõstmine (võimaluste loomine vabaühenduste arendamiseks, vabaühenduste arendamine ja tugevdamine rõhuasetusega laste ja noortega tegelevatel vabaühendustel)	ESF	SIM	RTK	1 401 098
	h	Karistuste täideviimise korraldamine	Kinnipeetavate konkurentsivõime suurendamine läbi nende parema lõimimise, sh eesti keele oskuse parandamise. Sihtrühm: kinnipeetavad, võimalikud teenuse osutajad	ESF	JUM	RTK	1 770 000
	h	Lastele ja peredele suunatud teenused on kvaliteetsed ja vastavad perede vajadustele	Laste ja perede toetamine Laste riskikäitumise ennetamine	ESF	SOM	RTK	30 852 834
	k	Iseseisvat toimetulekut toetavate ja kvaliteetsete sotsiaalteenuste ning hooldusvõimaluste tagamine	Kogukonna ja kohalike omavalitsuste võimestamine; teenuste kättesaadavuse parandamine; uuenduslike ja integreeritud teenuste arendamine; hoolduskoormuse leevendamine; sotsiaalvaldkonna tööjõu kvalifikatsiooni tõstmine ja jätkusuutlikkuse tagamine. Kvaliteetsed ja kättesaadavad sotsiaalteenused; hoolduskoormuse leevendamine; sotsiaalvaldkonna tööjõu kvalifikatsiooni tõstmine ja jätkusuutlikkuse tagamine; erinevate valdkondade integratsioon ja uuenduslike lahenduste kasutusele võtt. Kvaliteetsed ja kättesaadavad sotsiaalteenused sh kaitstud töökoha teenus, isikukesksed teenused.	ESF	SOM	RTK	38 660 000
	k	Kogukonna juhitud kohalik areng – CLLD	Pikaajalise hoolduse teenuste kättesaadavuse ja kvaliteedi parandamine ning hoolduskoormuse leevendamine Inimväärikuse tagamine sh vaesuse vähendamine ja sotsiaalse kaasatuse suurendamine	ESF	SOM	RTK	5 000 000
	k	Lastele ja peredele suunatud teenused on kvaliteetsed ja vastavad perede vajadustele	Lastele- ja peredele suunatud, pikaajalist hooldust (sh puuetega laste) vähendavate sotsiaalteenuste arendamine ja pakkumine	ESF	SOM	RTK	4 500 000
	m	Sotsiaalkindlustuse programm	Toidu ja/või esmatarbekaupade pakkumine (nt voucherite skeemi alusel)	ESF	SOM	RTK	15 612 147

Toetusmeede	Rakendus-asutus	Rakendusüksus	Taotleja	Rahaline maht	Toetusmäär	Vooru avanemise prognoos
Kohalike tegevusrühmade strateegiate elluviimine	Sotsiaal-ministeerium	RTK	Taotleja on kohalik tegevusrühm (MTÜ), kes on nimetatud kohaliku tegevusrühma strateegias ESF+-st rahastatavate tegevuste rakendajana	5 miljonit eurot	100%	eelduslikult III kvartal

Politikai célkitűzés 4: Egy szociálisabb és befogadóbb Európa a szociális jogok európai pillérének végrehajtása érdekében

A célkitűzések elérése érdekében a A szociális jogok európai pillérének cselekvési terve és Szlovénia 2030-ig szóló nemzeti célkitűzései alapján a következő cselekvési pontok kerülnek megvalósításra:

Elsősorban a hosszú távú munkanélküliségi ráta csökkentését célzó intézkedések végrehajtása, valamint a munkával töltött élet meghosszabbítása érdekében. Az ESZA+ források felhasználásával a hangsúly az inkluzív és rugalmasan reagáló munkaerőpiac létrehozására irányuló intézkedések megtalálására helyeződik.
Az aktív foglalkoztatáspolitikai intézkedések a válságok hatásainak enyhítésére és a strukturális egyenlőtlenségek csökkentésére irányulnak. A munkaerő-piaci intézmények működésére és integrációjára, valamint szolgáltatásaik korszerűsítésére is összpontosítanak majd.
A munkaerő-piaci szakadék megszüntetése az álláskeresők és munkavállalók kompetenciáinak és készségeinek növelésére, valamint a foglalkoztatáshoz való hozzáférés támogatására összpontosítva.
Az ESZA+ forrásait olyan ismeretek és készségek elsajátításának támogatására fogják felhasználni, amelyek kulcsfontosságúak az egyén társadalmi sikeréhez, a munka jövőjéhez és a globális változásokhoz igazodva.
A felnőttoktatás és az egész életen át tartó tanulásban való fokozottabb részvétel előmozdítása, különös figyelmet fordítva a kiszolgáltatott csoportokra, mint például az idősek, beleértve a 65 év felettieket, az alacsonyan képzett és kevésbé képzetteket stb.
Szervezeti változásokra kerül sor, és javul az inkluzív és magas színvonalú oktatáshoz való hozzáférés. A szükségleteknek megfelelően a finanszírozás mindkét kohéziós régióban megoszlik, az ESCR-ben valamivel nagyobb intenzitással.
Az ESZA+ források segítségével intézkedéseket fogadnak el a társadalmi befogadás és a kiszolgáltatott csoportok, különösen a tartósan munkanélküliek foglalkoztatási lehetőségeinek javítása érdekében.
A társadalmi befogadás és a társadalmi aktivizálási programok támogatása, hogy megkönnyítsék az inaktívak vagy a hosszabb ideje munkanélküliek helyzetét.
A szociális gondozási szolgáltatások és a közösségi alapú szolgáltatások fejlesztésére és biztosítására irányuló intézkedések. Ehhez szükség lesz az intézménytelenítési folyamat folytatására és a tartós ápolási szolgáltatások konszolidálására.
Az ellátás, a védelem és a promóció integrálása, valamint a kezelési és a függőségmegelőzési programok integrálása.
A lakosság egészségi állapotának javítása és az egészségügyi egyenlőtlenségek csökkentése, az alapellátás szervezeti és tartalmi fejlesztése a megelőzési tevékenységek integrálásával, a sürgősségi orvosi segítséghez való hozzáférés megkönnyítése.
A szociális és egészségügyi infrastruktúrába való beruházást célzó valamennyi intézkedést bármely szakpolitikai célkitűzés keretében az igényfelmérésekkel összhangban tervezik meg, és a szolgáltatások és infrastruktúrák feltérképezésén alapulnak.

Politikai célkitűzés 5: A városi, vidéki és tengerparti területek fenntartható és integrált fejlesztésének és a helyi kezdeményezéseknek az előmozdításával egy polgárközelibb Európa.

Szlovénia célja, hogy továbbra is támogassa az endogén potenciálokat a fejlődési egyenlőtlenségek csökkentése érdekében. Az ERFA forrásait a befogadó társadalom építésére, valamint a városi és vidéki területek további átfogó társadalmi-gazdasági fejlődésére fordítják, különös figyelmet fordítva a társadalmi-gazdasági szempontból hátrányos helyzetű emberek és területek közötti szakadék csökkentésére.

2. A pénzeszközök elosztása/megoszlása a nemzeti/regionális programokban. A nemzeti és regionális programok közötti koordináció.

IA partnerségi megállapodás szlovéniai végrehajtásával kapcsolatban az ERFA, az ESZA+, a Kohéziós Alap, a Közös Társfinanszírozási Alap és az EMVA között koordináció, elhatárolás és komplementaritás, valamint a nemzeti programok közötti koordináció valósul meg:

Az ECP 2021-2027 program (forrás: ERFA, ESZA+, KA, KTF, JTF);
Az anyagi nélkülözés felszámolására irányuló program Szlovéniában 2021-2027 (forrás: ESZA+)
Tengerügyi, halászati és akvakultúra-program (forrás: EMFAF)

Ennek alapja a Kormány Fejlesztési és Európai Kohéziós Politikai Hivatala (SVRK) által biztosított központosított megközelítés lesz. Az SVRK az irányító hatósága az ECP 2021-2027 programnak, amelyet a strukturális alapokból és a Kohéziós Alapból finanszíroznak a növekedés és foglalkoztatás célkitűzés megvalósítása érdekében. Az SVRK emellett három európai területi együttműködési program (SI-AT, SI-HU, SI-HR) irányító hatósága, 11 európai területi együttműködési program nemzeti hatósága és mind a 13 európai területi együttműködési program nemzeti koordinátora, amelyekben Szlovénia részt vesz - négy határokon átnyúló (SI-AT, SI-HU, SI-HR és IT-SI), öt transznacionális (Alpok, Közép-Európa, Duna, IPA ADRION, Euro-MED) és négy interregionális (Interreg Europe, Interact, ESPON, URBACT).

3. Tematikus koncentráció

A tagállam teljesíti a tematikus koncentráció követelményét

31.59% társadalmi befogadás

Az ESZA+ rendelet 4. cikkének h)-l) pontjai szerinti egyedi célkitűzések keretében programozás

Tervezett ESZA+ programok.

1 ECP 2021-2027 program

4.42% támogatás a leginkább rászorulóknak

Az ESZA+ rendelet 4. cikkének m) pontjában meghatározott egyedi célkitűzés és kellően indokolt esetekben l) pontjában meghatározott programozás.

Tervezett ESZA+ programok.

1 ECP 2021-2027 program

2 Az anyagi nélkülözés felszámolására irányuló program Szlovéniában 2021-2027 (m egyedi célkitűzés).

... % támogatás a fiatalok foglalkoztatásához

Programozás az ESZA+ rendelet 4. cikkének a), f) és l) egyedi célkitűzései alapján.

Szlovéniára nem vonatkozik.

Tervezett ESZA+ programok.

1 ECP 2021-2027 program

...% támogatás a gyermekszegénység elleni küzdelemhez.

Az ESZA+ rendelet 4. cikkének f), h)-l) pontjai szerinti programozás.

Szlovéniára nem vonatkozik.

Tervezett ESZA+ programok.

1 ECP 2021-2027 program

1.8% A szociális partnerek és a nem kormányzati szervezetek kapacitásépítése

Az ESZA+ rendelet 4. cikkének m) pontja kivételével valamennyi egyedi célkitűzés keretében programozott.

Tervezett ESZA+ programok.1 ECP program 2021-2027

4. A partnerségi megállapodás hatálya alá tartozó valamennyi alapból származó előzetes pénzügyi allokáció, szakpolitikai célkitűzés, közös munkacsoport-specifikus célkitűzés és technikai segítségnyújtás szerint, nemzeti és adott esetben regionális szinten.

2. táblázat

5. Az uniós forrásokhoz való hozzáférés megkönnyítését célzó meglévő és jövőbeli kezdeményezések

A 2021-2027-es uniós kohéziós politika végrehajtása tekintetében a kormányzás minőségének területével a "Jó kormányzás és igazgatási kapacitás megerősítése a kohéziós politika 2021-2027-es időszakra vonatkozó ütemterv" keretében részletesebben foglalkoznak majd. A partnerségi megállapodással párhuzamos dokumentumként az ütemterv a Bizottság "Útitervek az igazgatási kapacitásépítéshez" című gyakorlati eszköztárából származik, amely a maximális igazgatási kapacitásépítésre irányuló kísérleti intézkedés tanulságain alapul. A jövőben a technikai segítségnyújtási forrásokat adott esetben átalány formájában veszik igénybe, és elsősorban az irányítási és ellenőrzési feladatokat ellátó szervek, a teljesítési és ellenőrzési szervek által feladatokkal megbízott szervek és egyéb szereplők, valamint az európai kohéziós politika végrehajtásában részt vevő egyéb szervek oktatására és képzésére összpontosítanak a hatékony és eredményes végrehajtás, nyomon követés és irányítás érdekében. A technikai segítségnyújtási forrásokat arra is felhasználják, hogy biztosítsák a megfelelő adminisztratív kapacitást mind a kohéziós régiókban, mind más szervezetek körében, hogy azok jobban fel tudják használni a forrásokat regionális és helyi szinten, valamint külső szakértelmet biztosítanak (területspecifikus szakértők a jobb projekt-előkészítés és -végrehajtás érdekében).

Tervezett beruházások.

Munkaerő-piaci intézkedések:

Programok, amelyek célja, hogy a munkaerőpiacon tartsák azokat a csoportokat, amelyek foglalkoztatása vagy önfoglalkoztatása veszélyeztetett vagy ideiglenes, hogy csökkentsék és megelőzzék a bizonytalan munkaviszonyt, és hogy megakadályozzák a munkanélküliségbe való visszatérést az atipikus vagy bizonytalan munkaviszonnyal küzdő célcsoportok esetében.
A munkaerő-piaci intézmények és szolgáltatások megerősítésére vagy szolgáltatásaik korszerűsítésére irányuló intézkedések, hogy hatékonyabban tudják megszólítani a munkaerő-piaci célcsoportokat,
A rövid, közép- és hosszú távú kompetencia-előrejelzés nemzeti eszközének kifejlesztése, létrehozása és működtetése - PNK,
Intézkedések a munkahelyi egészség és biztonság javítására, a generációk közötti együttműködés fontosságának tudatosítására és a generációk közötti sztereotípiák leküzdésére,
Intézkedések a munkával töltött életszakasz meghosszabbítására és a generációk közötti tudásátadás elősegítésére.

Az oktatás és képzés területén végzett tevékenységek:

A fiatalok karrierközpontjai, beleértve a tanulók pályaorientációját, o A tanulók kulcskompetenciáinak erősítése, mint például a digitális kompetenciák, nyelvi kompetenciák, kreativitás, médiaműveltség, kritikus gondolkodás, vállalkozói készség, kreativitás, egészséges önbecsülés, erőszak és függőség megelőzése, kulturális tudatosság és önkifejezés, valamint a tehetségek támogatása.
Az oktatás és a munkaerő-piaci együttműködés erősítése a szakképző és szakiskolákban, a felsőoktatásban Tanulók/diákok - tudásintézmények - vállalkozások/nem vállalkozások (PKP) hálózatépítési programok,
Támogató környezet kialakítása a felsőoktatásban,
A szakemberek és vezetők kompetenciáinak megerősítése az oktatás és képzés területén,
Az egész életen át tartó tanulást elősegítő intézkedések.
IKT-berendezések és infrastrukturális feltételek biztosítása
Ösztöndíjak.
A hátrányos helyzetű csoportok társadalmi-gazdasági integrációját elősegítő, a társadalomba való aktív beilleszkedésüket előmozdító, foglalkoztathatóságukat növelő és a szegénység megelőzését célzó intézkedések, beleértve a lakhatási és szociális szolgáltatásokat.

6. Hasznos források

A Bizottság partnerségi megállapodást fogad el Szlovéniával : A Bizottság partnerségi megállapodást fogad el Szlovéniával | GOV.SI
Partnerségi megállapodás 2021-2027: Partnerségi megállapodás Szlovéniával - 2021-2027 (europa.eu)
Az EU kohéziós politikája: 3,26 milliárd EUR Szlovénia gazdasági versenyképességére, digitális átállásra és éghajlati célokra: Az EU kohéziós politikája: 3,26 milliárd euró Szlovéniának (europa.eu)

TARTALOMJEGYZÉK

A szociális szolgáltatások szempontjából releváns politikai célkitűzések
A pénzeszközök elosztása/megoszlása a nemzeti/regionális programokban.
Tematikus koncentráció
A partnerségi megállapodás hatálya alá tartozó egyes alapokból származó előzetes pénzügyi juttatásokat
Az uniós forrásokhoz való hozzáférés megkönnyítését célzó meglévő és jövőbeli kezdeményezések
Hasznos források

HELPDESK támogatás

Az Európai Unió társfinanszírozásával. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k) nézetei és véleményei, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió nézeteit és véleményét. Ezekért sem az Európai Unió, sem a támogatást nyújtó hatóság nem tehető felelőssé.

Az Európai Unió finanszírozásával. A kifejtett nézetek és vélemények azonban kizárólag a szerző(k) sajátjai, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió véleményét. Ezekért sem az Európai Unió, sem a támogatást nyújtó hatóság nem tehető felelőssé.